Jeremy Clarkson a lancé un message plutôt franc à ses fans.
S’adressant à Twitter, l’ancien hôte de Top Gear a exhorté ses abonnés à tendre la main s’ils avaient acheté des bouteilles de cidre dans sa ferme.
Dans son tweet, l’homme de 63 ans a écrit : « F**kf**kf**kf**kf**kf**k.
« Il y a eu une énorme bite et par conséquent, il y a une très faible chance que certaines de nos bouteilles de Hawkstone CIDER pourraient, il n’y a pas de moyen facile de le dire, exploser.
« Si le bouchon porte le code L3160, ouvrez-le sous l’eau, versez-le et contactez-nous pour un remboursement. [email protected]
« Vraiment désolé pour ça, mais du côté positif, la bière est bonne et toujours délicieuse. Tout comme le cidre, dans des bouteilles qui ne sont pas affectées. C’est-à-dire presque toutes. »
Ce n’est pas tout à fait ce que vous voulez qu’il se passe lorsque vous obtenez une bouteille de cidre rafraîchissante, n’est-ce pas ?
Une bouteille de cidre qui explose serait une surprise plutôt désagréable, mais ce n’est pas la seule avec laquelle les fans de Clarkson se sont réconciliés récemment.
Beaucoup de ses fans viennent juste de découvrir qu’il était dans Cars.
Clarkson a fourni la voix de Harv, l’agent qui travaille avec Lightning McQueen, joué par Owen Wilson.
Harv fait également une apparition dans le jeu Playstation 2 Voitures : Race-O-Rama.
Les fans ont partagé leurs réactions en ligne car ils ont été choqués de découvrir que la personnalité controversée était derrière la voix du personnage.
Un utilisateur a déclaré: « Quel âge aviez-vous lorsque vous avez découvert que le patron de Lightning McQueen (Harv) dans les voitures du film était exprimé par Jeremy Clarkson. »
Un autre fan a ajouté : « Est-ce que Jeremy Clarkson Harv est en voiture ? Wow ! Je n’avais jamais remarqué ça. »
Mais certains téléspectateurs ont été mécontents lorsqu’ils ont pensé que la voix familière de Harv avait été modifiée.
Un spectateur a commenté : « Quelqu’un d’autre a remarqué que la voix de Harv dans @Disney Cars a changé ? ! Ce n’est plus @JeremyClarkson ! »
Les fans étaient toujours mécontents de constater que la version Disney Plus présentait Jeremy Piven comme voix du personnage.
L’un d’eux a déclaré: « Jeremy Clarkson sera à jamais une meilleure voix de Harv que Jeremy Piven dans les voitures. »
Alors qu’un autre a répondu: « WT * Disney + n’a pas Jeremy Clarkson comme Harv mais le gars de la version américaine, je suis livide. »
Un autre a plaisanté: « Je suis désolé, mais le fait que Jeremy Clarkson ne soit pas la voix par défaut de Harv in Cars sur Disney Plus est une parodie. »
Regardez de cette façon – si vous obtenez la bouteille qui explose, vous pouvez regarder du Pixar pour vous remonter le moral.