Un couple de personnes âgées a été sous le choc après avoir réalisé que leur décoration de jardin bien-aimée cachait une vérité assez terrifiante derrière elle.
Nous savons tous qu’avoir une maison présentable est une priorité pour de nombreuses personnes et que le jardinage n’en est qu’une extension.
Que vous le fassiez pour le plaisir, comme passe-temps ou que vous soyez un paysagiste sérieux pour votre propre propriété, il est compréhensible de vouloir avoir les décorations les plus remarquables.
Mais que se passe-t-il lorsque vous décidez d’intégrer un vieux missile « factice » à votre décoration et constatez qu’il n’est pas aussi inoffensif que vous le pensiez au départ ?
C’est ce qui s’est produit lorsqu’un couple de personnes âgées a décidé de garder un missile dans son jardin et de l’exposer fièrement, pensant qu’il n’avait aucune charge.
Sian et Jeffrey Edwards de Milford Haven, dans le Pembrokeshire, ont désormais l’impression que « c’était comme le décès d’un vieil ami » lorsque leur bombe d’exposition a explosé par une équipe de déminage.
On pense qu’il remonte à la fin du 19e siècle, ce petit explosif était utilisé par Mme Edwards pour claquer sa serviette afin d’enlever la saleté après le jardinage.
Maintenant c’est une affaire risquée.
Cependant, tout a atteint son paroxysme lorsque mercredi soir, la police a frappé à la porte pour leur dire qu’il avait vu leur bombe et qu’il devait contacter le ministère de la Défense par mesure de précaution.
À peine une heure plus tard, ils ont été informés qu’une équipe anti-bombes arriverait le lendemain pour s’occuper du problème.
Complètement incapable de dormir, le couple Edwards avait été informé que leur rue pourrait devoir être évacuée, mais ils ont refusé de bouger.
M. Edwards a déclaré à la BBC: « Nous n’avons pas dormi de la nuit. Cela nous a frappé à six heures. J’ai dit à l’unité de déminage » nous ne quittons pas la maison, nous restons ici. « Je vais monter avec ça ».
Lorsque le ministère de la Défense est arrivé le lendemain matin et a retiré le « projectile naval » de 64 livres, ses tests ont prouvé que la bombe était effectivement active avec une infime quantité de charge. Il a ensuite été recouvert de cinq tonnes de sable et a explosé dans une carrière désaffectée du château de Walwyn.
Mais le couple a été écrasé, qualifiant la bombe de « vieil ami ».
« C’était un vieil ami », a déclaré M. Edwards, « je suis vraiment désolé que la pauvre vieille chose ait été réduite en miettes. »
La bombe, découverte par les précédents propriétaires de la maison il y a plus de 100 ans, avait une longue histoire.
Selon M. Edwards, la famille Morris a trouvé cela intéressant.
Il a déclaré : « Les navires de guerre de la Royal Navy jetaient l’ancre dans la baie de St Brides et pointaient leurs canons vers Broad Haven et ouvraient le feu.
« Ils utilisaient le sable pour s’entraîner au tir. Ils s’assuraient qu’il n’y avait personne sur le sable, attention !
« Eh bien, Pop Morris, qui livrait de la limonade, descendait à Broad Haven avec son cheval et sa charrette et a trouvé la coquille.
« Il a remonté la plage avec difficulté, l’a mis à l’arrière de son chariot et a fait un trajet très rebondissant de sept milles pour rentrer chez lui. Il l’a mis debout dans la cour avant et c’est là qu’il est resté. »
La bombe a ensuite été peinte en rouge pour correspondre aux rebords des fenêtres de la maison avant que les Edwards ne l’achètent en 1982.
Selon la BBC, le ministère de la Défense a déclaré : « Nous pouvons confirmer que le 30 novembre 23, la troupe d’Ashchurch, 721 EOD Sqn, 11 EOD&S Regt RLC, a répondu à la demande de la police de Dyfed-Powys à un objet d’artillerie suspect.
« L’équipe EOD a évalué l’objet et a déterminé qu’il s’agissait d’un projectile naval de 64 livres qui a été retiré des lieux pour une démolition explosive ultérieure. »
