Qu’il s’agisse de Pr-eye-mark ou Pree-mark, ex-presso ou es-presso, il y a des mots que chacun prononce différemment.
Mais nous n’avons jamais entendu parler de la façon de prononcer le légume vert commun, le brocoli.
Nous dirions que la plupart des gens prononcent le vert feuillu comme bro-kuh-lee, n’est-ce pas ?
Eh bien, une femme a choqué Internet après avoir révélé comment elle prononçait le mot, et nous ne pouvons pas arrêter d’y penser.
Regardez vous même:
S’adressant à TikTok pour discuter des achats en ligne, la mère Kate Young – alias @katelynn.youngg – d’Australie aurait tout aussi bien pu parler de quelque chose de totalement différent, car tout ce dont tout le monde pouvait parler était la façon dont elle avait prononcé « brocoli ».
Interrogant ses abonnés qui travaillaient dans les supermarchés sur la façon dont les produits sont emballés pour les commandes en ligne, Kate a déclaré : « Si vous choisissez les articles pour les commandes en ligne, j’ai juste une question : n’êtes-vous pas autorisé à nous donner les bons produits ?
« Parce que je n’ai jamais de bonnes choses, et aujourd’hui j’ai acheté du brocoli et vous payez le brocoli par tête, pas par kilo.
« Je reçois généralement une énorme tête de brocoli lorsque je l’achète moi-même, donc je suis juste curieux de savoir si vous choisissez personnellement ce produit, et ce n’est pas très bon, ou on m’a dit que vous n’étiez pas autorisé à nous le donner. Bon produit? »
D’autres TikTokers ont été assez impitoyables dans leurs réponses, avec une personne commentant : « C’est parce que vous le prononcez broccol-eye. »
Tandis qu’un autre disait : « BROCK O LAI…. Qu’est-ce qui vient de se passer. »
Et un troisième a ajouté : « Un autre jour étant reconnaissant de ne pas vivre dans le Queensland en Colombie-Britannique, sinon je pourrais dire « brocoli » ».
Beaucoup ont pensé qu’il s’agissait d’une blague, avec une autre écriture : « Est-ce que tu prononces brocoli comme ça pour plaisanter ? » Vraiment curieux.
Et un cinquième a déclaré : « Je ne peux pas avec la prononciation du brocoli. »
Il semble que Kate n’avait vraiment aucune idée qu’il existait une autre façon de prononcer le légume, après qu’une série de commentaires sur la vidéo ait révélé que personne ne l’avait jamais corrigée auparavant.
« Je ne sais pas si c’est une chose courante », a-t-elle déclaré, avant d’ajouter : « Je ne sais littéralement pas comment le dire autrement… Pourquoi personne ne me l’a dit avant ? »
Une personne, cependant, est venue à la défense de Kate pour dire que sa prononciation était « une chose australienne ».
« Littéralement, tous les Australiens que je connais le prononcent de cette façon. Je n’entends Broco-LEE qu’avec une prononciation américaine », ont-ils écrit.
Eh bien, nous pouvons confirmer que les Britanniques le prononcent définitivement bro-kuh-lee.
