Il n’y a rien de pire que de retourner à votre voiture et de repérer quelque chose coincé sous les essuie-glaces.
Est-ce une note d’excuse pour avoir rayé votre peinture ? Une contravention du contrôleur de la circulation ? Le mode panique s’installe immédiatement.
Mais il s’avère qu’il y a quelque chose d’encore plus inquiétant qui pourrait rester sur votre voiture : un gribouillage presque illisible sur un panneau sale.
Dans un forum discutant de la vie à Londres, un utilisateur de Reddit a partagé l’histoire effrayante d’un message inquiétant qu’il a trouvé jeté sur le moteur de son ami.
Ils ont expliqué qu’ils avaient laissé la voiture garée quelques heures le temps qu’ils se rendent ensemble à un concert dans la capitale.
Mais à leur retour, les deux hommes ont découvert qu’un message mystérieux avait été « coincé dans la vitre du côté passager ».
Le message comprenait une photo de ce qui semblait être un morceau de carte, avec un ensemble de chiffres et de lettres déroutants.
Il semblait y lire : « Zirakmantk21, Gum Volo ».
Si comme moi vous ne maîtrisez pas le charabia, il y a de fortes chances que vous soyez aussi dérouté que l’utilisateur de Reddit.
Ils ont poursuivi : « Sa voiture n’a subi aucun dommage et ce n’est pas une plaque d’immatriculation. Est-ce que quelqu’un sait ce que cela signifie ou ce que cela pourrait être ? »
Il n’y a rien de tel que de se tourner vers les bonnes personnes de Reddit lors d’une crise mineure.
Les gens ont inondé le message de leurs théories sur la signification du message, allant du comique au carrément inquiétant.
L’un d’eux a plaisanté : « Ne vous inquiétez pas, c’est juste un message secret provenant d’extraterrestres. C’est l’heure d’un lavage de voiture extraterrestre ! »
Un autre a déclaré : « Vérifiez la voiture pour déceler des bosses et des rayures. Quelqu’un l’a probablement heurtée devant des passants, n’avait pas l’intention de laisser ses coordonnées réelles mais voulait donner l’impression qu’il faisait la bonne chose. »
Un troisième a ajouté : « On dirait que la voiture a été prise dans un thriller d’espionnage international ! Mieux vaut également vérifier s’il y a des caméras cachées ! »
Un quatrième est intervenu : « La ligne du haut est un nom d’utilisateur Snapchat. Il se remplit automatiquement très rapidement. »
Quelqu’un d’autre a même déclaré avoir récemment trouvé une note « vraiment, vraiment similaire » sur sa voiture à Londres – ce qui n’a fait qu’ajouter au mystère.
Mais l’argument le plus convaincant est venu d’un utilisateur qui a utilisé les merveilles du Web pour faciliter son enquête.
Ils ont écrit : « C’est en ouzbek, selon Google Translate. Zirak mantk signifie « logique intelligente » (je suppose que zirakmantk21 est un nom d’utilisateur quelque part).
« Gum uolo signifie ‘Je suis désolé’ – êtes-vous sûr qu’il n’y a pas de dégâts mineurs sur la voiture ?
« Pour ce que ça vaut, le 0511 sur le numéro en haut de la carte est l’indicatif régional de Hanovre. »
Malheureusement, l’affiche originale n’est pas encore plus près de déchiffrer le gribouillage – ou pourquoi il est écrit sur une feuille de carton en provenance d’Allemagne.
Ils ont expliqué qu’ils avaient ajouté le nom d’utilisateur sur SnapChat et posé des questions sur le message, mais n’avaient pas reçu de réponse.
