L’épisode pilote d’Inbetweeners montre Jay de James Buckley jouant à l’origine le personnage de Neil de Blake Harrison.

Si vous êtes britannique et avez atteint la majorité pendant la période chaotique des années 2000, vous saurez que Jay des Inbetweeners est l’une des figures de proue clés de la culture de la jeunesse telle que nous la connaissons.

Le personnage emblématique, joué par nul autre que James Buckley, 36 ans, est entré dans l’histoire pour son esprit vif, ses répliques hilarantes et pour être généralement une grande gueule.

Cependant, ce que beaucoup de fans ne savent pas, c’est que la star a failli ne pas jouer Jay avec des images refaites de Le Intermédiaires épisode pilote montrant Jay jouant à l’origine le personnage de Neil.

Vous ne pouvez pas l’imaginer ? Vérifiez-le:

Nous avons tous appris à connaître et à aimer ce quatuor de garçons socialement maladroits qui se lancent dans toute une série d’escapades audacieuses et de manigances dignes de grincer des dents alors qu’ils traversent maladroitement l’adolescence ensemble.

Il est certainement difficile d’essayer d’imaginer un casting plus parfaitement adapté à leurs rôles que ceux de Buckley, Simon Bird, Joe Thomas et Blake Harrison – mais cela aurait presque pu être une possibilité.

Sur Les intermédiaires fil de discussion sur Reddit, un utilisateur des médias sociaux a partagé un extrait rare du pilote de l’émission Channel 4, qui s’appelait à l’origine Pantalon ample.

Dans la séquence du générique d’ouverture, le clip voit un nouveau visage de Buckley dans le rôle de Neil au lieu de Jay, et cela a laissé les gens plus que perplexes.

Beaucoup étaient reconnaissants que le choix du casting initial n’ait jamais été retenu, un Redditer écrivant : « Je suis content que Buckley n’ait jamais joué Neil. »

James Buckley devait initialement jouer Neil au lieu de Jay dans l’épisode pilote Inbetweeners. Crédit : Canal 4

« Eh bien, c’était vraiment horrible », a lancé une seconde.

Un troisième a écrit : « On dirait quelque chose qui serait diffusé sur CBBC. »

Visiblement enragé par le pilote, un quatrième a claqué : « C’est quoi cette merde ? Je n’avais jamais regardé ça. »

« Je suppose que c’est à cela que servent les pilotes non diffusés », a commenté un cinquième tandis qu’un sixième a ajouté : « Eh bien, ce n’est pas une surprise qu’ils aient refondu et peaufiné la série, cela aurait fait un gros échec. »

Un dernier utilisateur de Reddit a déclaré : « Toujours meilleur que la version américaine. »

Maintenant, c’est quelque chose que je suis sûr que nous pouvons tous accord sur.

S’exprimant dans un épisode de Big Fish avec le podcast Spencer Matthews, Buckley a expliqué : « Les deux seules personnes qui sont dans le pilote et qui sont dans la série sont moi et Greg Davis, et je joue un rôle différent, ce qui est étrange, vraiment bizarre.

« Il semblait que cela n’arriverait pas », se souvient-il. « Ensuite, j’ai appris que cela allait être fait mais qu’ils allaient le refondre. »

Buckley avait précédemment révélé qu'il avait presque raté l'opportunité de jouer Jay, ce qui allait devenir son rôle phare.  Crédit : Canal 4
Buckley avait précédemment révélé qu’il avait presque raté l’opportunité de jouer Jay, ce qui allait devenir son rôle phare. Crédit : Canal 4

Le Or blanc La star a poursuivi : « J’ai entendu dire que j’avais reçu un appel téléphonique de mon agent d’alors. Elle a littéralement dit quelque chose comme : ‘J’ai une bonne et une mauvaise nouvelle. La bonne nouvelle, c’est qu’ils vont de l’avant.’ avec Le Intermédiairesou Pantalon ample comme on l’appelait. Ensuite, je me suis dit : « Génial, je vais jouer dans une sitcom. Absolument incroyable!’.

« Elle a dit : ‘La mauvaise nouvelle, c’est qu’ils sont en train de refondre’. J’ai dit qu’il n’y avait pas de bonnes nouvelles ici, c’est juste de mauvaises nouvelles. Ils font la série, mais vous, vous n’avez rien à voir avec ça. « 

Il poursuit : « J’ai ensuite pris contact avec Damon Beasley, l’un des co-créateurs de Le Intermédiaireset j’ai dit ‘J’ai entendu dire que cela allait de l’avant, félicitations… et vous savez, je sais que vous êtes en train de refondre, mais s’il y a une autre partie ou s’il y a une des parties qui sont présentées dans un épisode ou quelque chose comme ça , comme si j’adorerais venir faire un travail pour toi.’

« Et il a répondu en disant : ‘Non, nous voulons que tu sois Jay. Est-ce que ton agent ne te l’a pas dit ? Nous devons te voir demain pour te parler de ça et nous allons auditionner un tas de choses.’ des autres enfants à l’époque.' »

Tu parles d’un malentendu.